British Council Canada presents "Sound Journeys": six musicians travel coast to coast